國際
流行歌手帶動文化現象「brat」成為柯林斯詞典年度熱詞
(德國之聲中文網)她特立獨行,她取得了成功!
英國流行歌手Charli XCX爆火專輯的名稱“brat”,被入選柯林斯詞典2024年度最熱詞匯。
“Brat”在英語中的意思是“小子”,本來是個貶義詞,有點玩世不恭、喜歡搗亂的意思。而如今這個詞被賦予了一層新的含義,代表著“自信、獨立和享樂主義態度”。
在Charli XCX的專輯走紅之後,“brat summer”對於眾多年輕粉絲來說,意味著可以用自己想要的方式來生活。歌手本人也曾經形容,典型的“brat”女孩“有點邋遢、喜歡派對、有時候可能會感到崩潰,但仍然會狂歡,也會語出不遜”——這是對傳統女性刻板形象的一種反叛。
柯林斯詞典在其網站上表示,“Brat”是2024年被最多談及的詞匯。
站隊賀錦麗
而牽涉到激烈的美國選戰中時,這個詞匯又具有了新的含義。今年7月,歌手Charlie XCX在社交平台X上發帖支持副總統賀錦麗(Kamala Harris,又譯哈裡斯),稱她是“brat”。
賀錦麗的競選團隊迅速抓住時機,在Instagram上面轉發了這位歌手的支持,還一度將賬號的主題圖片改為“brat”的標志性綠色。
在社交媒體上,不少創作者將Charli XCX的歌曲和賀錦麗競選期間的影像片段混剪在一起,為這一網絡流行趨勢增添了熱度。
柯林斯詞典稱,“brat”最終成為一種引起全球共鳴的文化現象,“brat summer”已經成為一種美學和生活方式。
© 2024年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。
作者: Roshni Majumdar