國際
手作翻車!日本網友DIY冷氣遮陽板 一年後才發現..竟替鄰居送大禮
【記者爆料網 王俊勝/綜合報導】熱愛DIY的朋友注意了!再有巧手也得先搞清楚對象,否則可能會鬧出啼笑皆非的烏龍事件。日本一名熱愛手作的網友,為了替自家冷氣室外機遮陽,耗時耗工親手打造了一個精美木製遮陽板,滿懷成就感的他拍照炫耀,卻在一年後發現一個「晴天霹靂」的事實——這台冷氣根本不是他的!
這位推特用戶《_hp23》透露,起因是他擔心冷氣室外機長期曝曬會影響壽命,於是決定動手DIY一個遮陽木箱。他住在2樓,但室外機放在1樓,因此特別跑下樓量尺寸、備料。他使用了高級木材,敲敲打打之後,還貼心地上了整整5層防腐漆,只為延長木箱壽命。他對這個作品相當滿意,還將多角度照片分享至推特,獲得超過5000名網友按讚,有人稱讚他的細心,也有人羨慕他的手作才華。
▲一位日本人原先要將自家冷氣機裝外殼,不料卻裝到鄰居家,讓他PO分享(圖/翻攝自 X @_hp23)
然而,這段美好的故事僅維持了一年,一年後,他發現自己的冷氣竟然毫無遮蔽,才驚覺——那個他費心製作的遮陽板,是替1樓鄰居的冷氣服務了!這讓他哭笑不得,急忙拆下遮陽板,想移到自家冷氣上,卻再遇「絕望二連擊」:尺寸不合,根本裝不上。
最終,他只好在推特上無奈地寫道:「真是笨死了……」,一連串的烏龍讓網友們笑翻,有人打趣建議他去跟鄰居收工本費,也有人紛紛留言「DIY也要先搞清楚對象啊」。
對於這場「加錯分」的手作鬧劇,他只能苦笑收場,也給所有手作愛好者上了一課:動手前,記得先確認物件歸屬!
室外機が日光に晒されて夏日ほどクーラーが効かなくなるので直射日光だけでも遮れる室外機カバー作ってた pic.twitter.com/h4D1a4EzXU
— パーク@ (@_hp23) August 2, 2020