影音
攜手編譯繪製 東信國小推出首本校園雙語環境教育繪本
攜手編譯繪製 東信國小推出首本校園雙語環境教育繪本
(中嘉新聞記者 蔡曉君/基隆採訪報導)基隆市東信國小日前於"見書店"舉行《東信~我的歡樂學園》新書發表會,以師生共同朗讀中英雙語繪本的方式,展現該校在環境教育與雙語教學的創新成果。
這本繪本由服尹誠老師執筆創作,東信國小美術教師李曼綾擔任插畫,並由黃玉蕙老師負責英文翻譯。透過生動的圖文內容,完整呈現東信國小的校園特色與教育理念。
東信國小校長曾恕華表示,這是一本凝聚校內教師團隊共同努力的作品。期待這本繪本未來能在基隆市各校推廣,讓更多學童認識東信國小的環境教育與雙語教學成果。校方計劃明年將推出結合性別平等與海洋教育主題的第二本雙語繪本。
基隆市教育處課程教學科代理科長李瑞彬指出,這本繪本巧妙地運用雙語方式,將學校特色與環境精要地呈現出來,期待能作為其他學校發展特色教育的參考。
參與繪本朗誦的學生表示,很喜歡這本生動有趣的繪本,因為它忠實記錄了他們的校園生活,並且能用英語向他人介紹自己的學校感到相當開心。
這本繪本的出版獲得基隆市政府教育處經費支持,並獲得市長與處長的推薦序鼓勵,展現基隆市推動特色教育的決心。
#東信~我的歡樂學園
#環境教育與雙語教學