旅遊

鰻魚日來了!跟著日本人在「土用丑日」大啖鰻魚飯!

日本是鰻魚料理的大國。 圖:株式会社阪急阪神百貨店/提供

日本是鰻魚料理的大國。 圖:株式会社阪急阪神百貨店/提供

【旅奇傳媒/責任編輯-游琮玄】進入盛夏,日本即將迎來「土用丑日」-今年為07/19(六)與07/31(四)這兩天。每逢此時,全國各地的超市與鰻魚專門店都會熱賣「蒲燒鰻魚飯」,不只是美食,更是一種應景的季節習俗。

「土用」原指日本傳統曆法中,立春、立夏、立秋、立冬前各18天的過渡時期,其中以「夏土用」最為人所熟知。而「丑」是十二地支之一,意即這18天中出現「丑日」的日子。根據推算,有時一個夏土用期間會出現兩個丑日,稱為「一之丑」與「二之丑」,而2025年正巧落在此情形。

鰻魚日來了!跟著日本人在「土用丑日」大啖鰻魚飯!

▲蒲燒鰻魚飯。 圖:株式会社阪急阪神百貨店/提供

「丑日」吃鰻魚的傳統可追溯至江戶時代,當時學者平賀源內為一間夏天生意不好的鰻魚店想出促銷點子,因為在「丑日」人們有吃「う」(u)開頭食物的傳統,鰻魚的開頭就是「う」,所以幫店家掛上「今天土用丑日」的告示,結果吸引大批顧客,從此形成流傳至今的慣例。現代人相信鰻魚富含維生素A、B群與優質蛋白質,有助於消除暑氣、增強體力,適合夏季進補。

鰻魚最常見的吃法是「蒲燒」(蒲焼き),也就是將鰻魚開肚去骨後串起,經過蒸煮、醬燒炙烤後鋪在白飯上,色澤油亮、香氣四溢,是最具代表性的鰻魚料理。

鰻魚日來了!跟著日本人在「土用丑日」大啖鰻魚飯!

▲白燒鰻魚。 圖:ホテル金沢/提供

而「白燒」(白焼き)即不加醬汁僅以鹽燒,保留鰻魚本身的細緻油脂與原味。對於追求原味或不愛甜醬的人來說,是更清爽的選擇。

此外,還有名古屋發祥的「ひつまぶし」(Hitsumabushi),提供三種吃法來享受鰻魚飯:第一碗直接吃原味蒲燒飯,第二碗加上蔥花與山葵增添香氣,最後一碗淋上熱湯變成茶泡飯,層次豐富、吃法有趣,成為觀光客來名古屋的必吃之一。

鰻魚日來了!跟著日本人在「土用丑日」大啖鰻魚飯!

▲ひつまぶし(鰻魚三吃)。 圖:株式会社エフリード/提供

相關文章