（德國之聲中文網）“那是愛潑斯坦50歲生日。（他的女友）麥克斯韋爾在准備一份特別的禮物來紀念這一時刻。她找到愛潑斯坦的家人和朋友，其中一位就是特朗普”，《華爾街日報》（WSJ）7月18日關於特朗普給愛潑斯坦50歲生日紀念冊寫“小黃文”的報道在開頭這樣寫道。
《華爾街日報》稱審閱了署有特朗普名字的信，表示該信內容“和生日紀念冊裡的其他信一樣粗俗，信中有幾行打印的文字，周圍是一個裸女的輪廓，看起來像是用馬克筆手繪的。一對小弧線象征著女人的乳房，她腰部下方是彎彎曲曲的‘唐納德’署名，顯然在模仿陰毛。信的結尾是：‘生日快樂，願每一天都充滿美好的秘密’”。
在這篇報道中，《華爾街日報》沒有刊登這封信的照片或者生日紀念冊的相關圖片。
特朗普起訴WSJ誹謗
特朗普在其社媒平台Truth Social（“真相社交”）上發帖，稱《華爾街日報》的文章“虛假、惡意、誹謗”。
這位美國總統表示，這起訴訟針對《華爾街日報》的出版商道瓊斯、其新聞集團、所有者默多克、首席執行官羅伯特·湯姆森以及兩名記者，要求至少100億美元賠償。
特朗普寫道：“這起訴訟不僅代表你們最喜歡的總統，我，也是為了繼續捍衛所有美國人，讓他們不再容忍假新聞媒體的濫權行為。”
聲名狼藉的愛潑斯坦早已死亡
美國金融大佬愛潑斯坦是登記在冊的性侵者，也是臭名昭著的戀童癖者。他2019年7月因為涉及未成年人性交易案而被捕，於8月在紐約監獄身亡。官方說法是愛潑斯坦在監獄自殺，不過因為疑點眾多很多人懷疑是謀殺。
針對愛潑斯坦案有許多猜測和流言，一些陰謀論在特朗普的支持者中廣為流傳，他們認為前美國政府掩蓋了愛潑斯坦與權貴的關系。
2024年選戰期間，特朗普曾承諾一旦當選就會公布與愛潑斯坦案相關的文件，但是後來又改口。
7月7日，美國司法部發布一份司法部備忘錄得出結論，稱愛潑斯坦是自殺身亡，並表示沒有所謂的“愛潑斯坦的客戶名單”，也沒有證據表明愛潑斯坦勒索過知名人士。
這些都令特朗普的一些忠實支持者感到憤怒。
更多閱讀：“愛潑斯坦文件”披露了什麼？哪些名人被提及？
特朗普要公開愛潑斯坦案的陪審團證詞
迫於公眾壓力，特朗普周四表示，已指示司法部長請求法院公布大陪審團關於愛潑斯坦的證詞。
美國政府周五向曼哈頓聯邦法院提交動議，要求公開愛潑斯坦及麥克斯韋爾案件的大陪審團記錄。
2021年，愛潑斯坦前女友麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）因參與愛潑斯坦性侵未成年女孩的五項指控被判有罪。麥克斯韋爾目前在就其定罪和20年刑期向美國最高法院提出上訴。
特朗普稱與愛潑斯坦早已分道揚鑣
愛潑斯坦生前與特朗普是老相識，兩人在20世紀90年代和21世紀初曾多次合影，並且曾在佛羅裡達州是鄰居。2002年，特朗普曾對媒體說：“我認識傑夫（愛潑斯坦）15年了。他很棒。和他在一起很有意思。據說他和我一樣喜歡美女，而且他喜歡的很多都比較年輕。”
不過，2019年特朗普告訴記者，早在愛潑斯坦被捕之前，他和愛潑斯坦就分道揚鑣了。特朗普說，“我已經15年沒和他說過話了。我本來就不是他的粉絲。”他也否認曾到訪愛潑斯坦位於美屬維爾京群島臭名昭著的莊園。
“高得離譜”的索賠金
道瓊斯發言人則在一份聲明中表示：“我們對我們報道的嚴謹性和准確性充滿信心，並將堅決應對任何訴訟。”
特朗普提起的訴訟表示所謂的生日祝福是“假的”，並稱《華爾街日報》發表此文是為了損害特朗普的聲譽。不過路透社報道指出，特朗普如果想要在誹謗指控中勝訴，必須證明被告的行為是“實際惡意的”，意味著他們明知該信是假的仍發表。
另外，特朗普提出的100億美元的賠償金數額遠遠超過歷史上最大的誹謗判決以及和解金額。一位在相關訴訟方面經驗豐富的律師對路透社表示，該數字“高得離譜”。
特朗普經常抨擊媒體，並對其采取法律行動。去年，他起訴哥倫比亞廣播公司（CBS），索賠200億美元。CBS的母公司派拉蒙（Paramount）本月同意支付1600萬美元和解。去年12月，美國廣播公司（ABC）同意支付1500萬美元和解類似的訴訟。
DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報道。
© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
作者: 德正 (路透社，德新社，華爾街日報)
